聖地牙哥台灣傳統週即將於五月十一日揭幕

【聖地牙哥五月一日訊】今年聖地牙哥台灣傳統週邁入第三年，定於五月十一日正式展開為期十天的活動，節目精采豐富。此次傳統週的主題為「台灣原住民文化」，慶祝活動將由五月一日在台灣中心畫廊展出的「台灣原住民藝術品展」揭開序幕。透過 2001 年台灣采風攝影得獎者的鏡頭下，來認識台灣原住民文化的美。另外，許多自台灣收集，遠渡重洋來的原住民藝術品也將一同展出，其中包括魯凱族傳統婚禮服飾，雅美族手工雕刻獨木舟，及其他族群的頭飾、飲酒器皿、雕刻品及編織品。

五月十一日下午三點將在台灣中心後停車場舉行「台灣文化與美食園遊會」，為當晚的開幕典禮暖身。園遊會中除了有台灣小吃之外，另有許多原住民的藝術品，並特別邀請到原住民藝術家王信一先生現場為大家表演木雕。開幕典禮於晚上七點半舉行，特別來賓包括台灣立法委員蕭美琴小姐及 2001 年聯合國全球寬容獎得獎人陳錦芳先生。開幕典禮之後將有搖滾樂團表演與舞會。

五月十二日適逢母親節，下午將於台灣中心舉行母親節慶祝會。會中除頒發陳戴款（Kuan Chen）紀念基金「年度模範母親」的得主之外，並準備了豐富的表演節目，來慶祝這個有意義的節日。接下來有幾場演講與論壇，五月十四日晚上，台灣詩人李敏勇教授將演講「一個台灣詩人的心靈之旅及時代見證」，以及原住民作家戴志強先生發表專題演講；五月十五日，江寶釵教授等將主持台灣原住民文化論壇，深入討論原住民的文化和文學；五月十六日，聖地牙哥台灣商會與北美洲教授協會將為各位解說生化科技的新發現。

五月十七日晚上，由原住民團體所組成的「Rs 傳唱」將在台灣中心帶來他們精采的表演。他們經由傳統歌曲及優美的歌聲來描述原住民的傳統文化，及對祭典與先人的緬懷。五月十八日晚上有遠從台灣中正大學的學生們演唱台灣各時代的流行歌曲，來探討「台灣流行歌曲與社會變遷」的關連。接著，由台灣中心四月十三日卡拉 OK 大賽的優勝者，進行激烈的卡拉 OK 對抗賽。

傳統週最後兩天的節目將在 The Neuroscience Institute 舉行，音樂總監胡乃元先生所策劃的室內樂演奏會將在五月十九日下午三點開始，演奏的所有音樂家皆為台美人，並將表演台美人作曲家陳士惠的作品。而聖地牙哥傳統週最後一個節目，將由台灣宜蘭縣政府所籌設的「蘭陽戲劇團」，在五月二十日晚上為各位帶來來自台灣本土的傳統歌仔戲劇。

聖地牙哥台美基金會及台灣中心誠摯地邀請各位來參加今年的傳統週慶祝活動。票價為：$30 家庭聯票（可參加所有節目，限直系親屬）、$15 個人聯票（可參加所有節目，限個人）及 $10 個人票（可參加單一節目）。台灣中心為此次傳統週的主要籌畫單位及節目進行的策劃，其他參與社團有：聖地牙哥台灣同鄉會、聖地牙哥台灣商會、北美洲台灣人教授協會南加州分會、聖地牙哥台灣基督教會、佛教慈濟基金會聖地牙哥聯絡處、加州大學聖地牙哥校區（UCSD）台灣學友會與國際大學（UN）台灣同學會。所有票券均可在台灣中心購得，如有任何問題請與台灣中心聯絡 (858)560-8884。