參與2004 年慈林國際青年文化營有感
瞭解真相、學習饒恕 共創美好的未來

楊旭絲

當我看到「慈林」兩字,並沒有馬上有什麼深刻的感受觸動在心中。然而,在去年底赴臺灣參加「慈林國際青年文化營」(簡稱慈林文化營)後,終能體會這兩個字的涵義-慈悲的森林,一個需要植林於臺灣,一太平洋小島的東西。

去年年底,我加入了慈林國際青年文化營的領隊(leading)行列,帶領 來自美國各地大專院校的 四十個青年到臺灣作為期兩個星期的參觀 活動。在這一連串的行程中,我們觀察到臺灣特有的地理歷史、多元的民俗風情及活絡的政治形態。更最重要的是藉著這次的活動,我們瞥見臺灣人民的過去與現在,拉進了歷經不同世代的老少,及臺灣本地人和海外參觀者(包括臺裔美人)之間的距離。營隊行程自臺灣東北部的宜蘭,沿著東岸至島上第二大都市-高雄,最後北上到夜間生活多彩多姿的首都臺北市。

我們走訪的第一站,是慈林文教基金會總部所在地-宜蘭。在當地的民主進步博物館裡,我們學到臺灣民主的演進過程如二二八事件、白色恐怖事件及美麗島事件(高雄事件)。這些事件都是早期國民政府在遷臺後,為鞏固執政者勢力而不惜殺害許多無辜臺灣百姓之生命而來。此外,我們更瞭解到林義雄律師創辦慈林文教基金會的宗旨-紀念一九八零年二月二十八日發生在林義雄家人身上的「林家血案」。這個血案讓當時因美麗島事件而坐牢的林義雄律師之母親及雙胞胎女兒們遭不明歹徒的殺害而身亡。藉著慈林國際青年營,我們聽到當時的受害者林義雄先生對這個血案的講述,及林家血案中遭歹徒於胸前砍了六刀而奇跡生還的林奐均小姐「不再控訴,選擇感謝」之生命見證。

雖然林家血案的沉痛銘刻在心中,我們仍能藉著慈林文化營的行程對臺灣民主的未來懷抱希望,並享受這個島嶼所提供的自然美麗與多元民俗風情,如太魯閣峽谷令人探為觀止的景觀,東部原住民的樸實及熱鬧繁華的都市夜生活。在高雄,我們晉見了此直轄市的市長謝長廷先生。在兩千零四年的歲末除夕,我們參觀了臺灣總統府,並在夜晚到全世界第一高樓「臺北 101 」觀賞煙火。
在這十一天的臺灣南北走透透的行程中,讓我及這些來自不同地方,擁有不同語言、文化的四十個團員一同作息及分享活動的感受。在活動尾聲,我們培養了像是一家人的熟悉與親切。在慈林文化營的最後一天,我們與林義雄先生及他的家人分享這幾天活動的心得。雖然發生了家庭悲劇,林義雄先生努力帶領人民克服心中的恐懼與仇恨,培植他"慈悲的森林"之理念,來經歷醫治、希望和愛心。(作者﹕楊旭絲;張孟筠翻譯)

作者﹕楊旭絲,為2004 年慈林國際青年文化營的副團長。楊目前在波士頓的柏罕婦女醫院(Brigham and Women's Hospital)及哈佛醫學院擔任研究員及講師。